São inúmeras as brincadeiras que os gramáticos fazem sobre a importância e o correto uso da vírgula. Basta tirá-la ou mudá-la de lugar para que uma frase mude totalmente de sentido.
Mas a melhor e mais recente piada sobre a vírgula foi criada pelos marqueteiros de Michel Temer. Para comemorar os dois anos na presidência, com ato que se realiza na tarde desta terça-feira (15) no Palácio do Planalto, eles criaram o lema “O Brasil voltou, 20 anos em dois”.
Foi uma tentativa desastrada de imitar o bordão de Juscelino Kubitscheck, “50 anos em 5”, que induzia à ideia otimista de que o país progrediria 50 anos durante os seus em seus cinco anos de mandato.
Com o slogan de Temer, que pretendia levar o leitor a entender que nos últimos dois anos o Brasil se recuperou de 20 anos de caos, aconteceu o contrário. “O Brasil voltou, 20 anos em dois”. Tire-se a vírgula e o sentido muda – em dois anos o país regrediu 20 anos.
Rapidinho, os criativos marqueteiros perceberam a “mancada” e trataram de eliminar a frase de todas as peças publicitárias que já haviam criado.